У квартирі напруга була пальпійною, оскільки обидва з інтенсивністю дивилися один на одного, що позначило їх готовність не зупинятися

In the apartment, the tension was palpable as both looked at each other with an intensity that denoted their willingness not to stop until their deepest desires were fulfilled.